Poésie bilingue : espagnol, slovène
Traduction d’une sélection de poèmes des anthologies Résister 2020 et Resistir 2023 réalisée Dragica Čarna après quelques événements qui se sont déroulés autour de « Résister » à Bled, en Slovénie ».
Un groupe de voix poétiques latino-américaines contemporaines se lève pour affirmer notre devise : « Résister, la lumière de la poésie contre le chaos du monde », face à une actualité tonitruante et déroutante. Plein de déchirures. A la recherche de l’espoir.
Avec des poètes de : Argentine, Bolivie, Colombie, Équateur, Écrivains cubains en exil, Chiapas, Chili, Guadalajara, Guatemala, Honduras, Mexique (2019), Nicaragua (2021), Paraguay, Porto Rico, Quechua, San Miguel de Allende, Uruguay et Venezuela.
