Poésie bilingue : espagnol, anglais
Traduction de 30 poèmes sélectionnés des anthologies Résister 2020 et Resistir 2023 organisée par World Literature Today et Latin American Literature Today, pour une lecture en ligne avec le « Groupe Resistir des centres PEN latino-américains » (nov, 2023).
La voix poétique contemporaine latino-américaine sous notre devise : « Résister, la lumière de la poésie contre le chaos du monde ». Avec des représentants de : Argentine, Bolivie, Colombie, Équateur, Écrivains cubains en exil, Chiapas, Chili, Guadalajara, Guatemala, Honduras, Mexique (2019), Nicaragua (2021), Paraguay, Porto Rico, Quechua, San Miguel de Allende, Uruguay et Venezuela.