Le FESTIVAL RÉSISTER–RESISTIR ne sera pas un festival de plus.
Ni une simple succession d’événements, ni une addition d’interventions.
Notre rencontre à Paris a été pensée et façonnée pour former un tout cohérent : une véritable architecture où les voix se répondent, se rencontrent et s’élèvent depuis le cœur même de Paris, porteuses d’un sens profond.
Le Festival Résister–Resistir 2026 sera une irruption poétique.
Il sera UNIQUE, parce qu’il ne répond à aucune formule ni à aucune habitude.
Il sera ORIGINAL, parce qu’il ne cherche pas à reproduire, mais à créer.
Et il s’inscrit dans l’URGENCE, parce qu’il répond à la nécessité de notre temps :
la lumière de la poésie contre le chaos du monde.
RÉSISTER, POÉSIE CONTRE LE CHAOS DU MONDE,
notre nouvelle publication sera lancée lors du Festival Resistir-Résister 2026 !
Il s’agit d’une voix collective qui s’élève face à la situation actuelle qui ne cesse de se fracturer sous le poids de l’hécatombe et de la misère des guerres ; sous la persécution, les massacres, la haine, le commerce des âmes et des vies, la vengeance, la désinformation, l’indifférence, l’oubli… « Résister » au chaos du monde est aujourd’hui une nécessité incontournable. Résister par la parole, car lorsque tout menace de sombrer dans l’abîme du chaos, la lumière de la poésie demeure. Elle est source d’espoir.
Le festival Resistir 2026 s’inscrit dans une longue tradition de présence latino-américaine à Paris.
Lors de la préparation de certains événements, j’ai visité « La Closerie des Lilas » en compagnie de Víctor Jacinto Flecha, figure emblématique de la littérature et de la culture paraguayennes, et ancien président du PEN Club paraguayen
Nous avons partagé des heures magiques en nous remémorant une série de figures fondamentales de la littérature latino-américaine qui sont passées par ici : Julio Cortázar, César Vallejo, Alejo Carpentier, Miguel Ángel Asturias, Octavio Paz…
Nous avons partagé quelques heures magiques à échanger sur « RÉSISTER » : notre programme et mouvement poétique international… Et à imaginer l’écho de notre POÉSIE CONTRE LE CHAOS DU MONDE, ici, lorsque nos poètes viendront sur place, à l’occasion du «Festival Resistir-Résister 2026» (du 2 au 6 juin) : un parcours à travers les pages de Paris !
QU’EST-CE QUE LE FESTIVAL RESISTIR-RÉSISTER ?
Il constitue la réunion la plus importante d’un « programme de diffusion de la poésie contemporaine » et d’un « mouvement poétique international » — indépendant de toute appartenance politique ou partisane — qui, au fil des années, s’est affirmé sous le nom de RÉSISTER. Il rassemble plus de 600 poètes latino-américains ainsi qu’un groupe de poètes francophones.
Son ambition est de poursuivre l’élan inauguré en 2019 avec la publication de Resistir, Anthologie de la poésie latino-américaine, suivie depuis de cinq anthologies, d’un film, d’une collection de livres d’artiste et d’un manifeste poétique, 2025 placés sous la devise : « LA LUMIÈRE DE LA POÉSIE CONTRE LE CHAOS DU MONDE »
Le Festival Resistir est né en 2025 afin de faire résonner, depuis Paris, une poésie fondée sur l’espérance. Une poésie qui se dresse comme un idéal, une force motrice, un appel à accomplir des pas invincibles. Une proposition pour donner corps aux rêves les plus audacieux, jusqu’à celui de réinventer le monde.
VOICI LA MAGNIFIQUE RÉPONSE DE PEP PEPIÓ,
coordinatrice de la « section Pérou » de l’anthologie Resistir, la luz de l a poesía contra el caos del mundo.
Voici le programme officiel du FESTIVAL RESISTIR-RÉSISTER, POÉSIE CONTRE LE CHAOS DU MONDE, 2026.
Chaque participant, chaque lecture, chaque livre, chaque geste en écho à notre devise viendra illuminer cette grande célébration de la parole poétique face à un monde enfoncé dans le chaos, les guerres, la confusion…
Depuis la réalisation du festival 2025, de nombreux pays ont été le théâtre de rencontres et d’activités qui ont de plus en plus dynamisé notre programme et notre mouvement poétique. C’est pourquoi il est impératif d’exprimer notre plus profonde RECONNAISSANCE AUX COLLABORATEURS DE RESISTIR, dont la générosité et l’engagement ont permis aux voix de leurs poètes de résonner sous une même bannière et une même conviction :
La lumière de la poésie existe !
!
París, gran escenario de la poesía internacional, acogerá al FESTIVAL RESISTIR-RÉSISTER, (2-6 de junio), encuentro que hace eco a la poesía de todos los países latino-americanos de habla hispana y de la francofonía europea bajo el lema: “la luz de la poesía contra el caos del mundo”.
Al mismo tiempo, París abrirá las puertas a la 43ª edición del MARCHÉ DE LA POÉSIE (3-7 de junio), considerado como el encuentro de editores de poesía más importante y de mayor resonancia en Europa.
En esta emblemática CITA EDITORIAL, el “movimiento poético Resistir” estará presente en el Stand 620: “Reflets des lettres”, donde estarán disponibles todas nuestras obras.
Los participantes del Festival 2026 tendrán la oportunidad de presentar sus libros, firmarlos y realizar lecturas poéticas en este espacio fascinante!
El FESTIVAL RESISTIR se prepara para abrir un espacio exceptional en París, con el fin de animar la presencia del movimiento poetico “Resistir, la luz de la poesía contra el caos del mundo”.
Participarán: María Elena Blanco, Luisa Ballesteros, Anne Barousse, Adriana Cabrera, Dragica Čarna, Fulvio Caccia, Jacques Cauda, Danièle Corre, Maggy De Coster, Béatrice Domínguez, Theodoro Elssaca, Bernard Fournier, Eduardo García Aguilar, Catherine Jarret, Estela Kallay, Colette Klein, Pascale Lora Schyns, Teonilda Madera, Bruno Mercier, Blaise Oberson, Daniel Ramirez, Bernardo Schiavetta, Omar Emilio Spósito, Susana Sulic, Mauricio Tolosa, Pedro Vianna.
Cada poeta aportará una mirada singular, una música propia, una manera única de habitar el lenguaje y de enfrentar, desde la sensibilidad y el pensamiento, los desafíos de nuestro tiempo.
Con inmensa agrado doy a conocer los nombres de quienes participan en nuestra nueva obra: « RESISTIR, Poesía contra el caos del mundo, manifiesto Poético 2026 ».
Una obra nacida de la urgencia de defender la palabra, la memoria, la dignidad humana y la esperanza frente a las fracturas de nuestro tiempo.
Gracias a todas y todos quienes hacen posible esta aventura poética internacional, llevando en alto nuestro lema: “la luz de la poesía contra el caos del mundo”.
Con este programa se inauguró el Festival Resistir-Résister en París.
Un encuentro para celebrar la luz de la poesía, del arte y de la palabra valedera. Para reafirmar la necesidad de alentar la creación capaz de cantar esperanza frente al caos del mundo.
El Festival Resistir-Résister se inició con la entrega de nuestra nueva obra:
RESISTIR, POESÍA CONTRA EL CAOS DEL MUNDO, MANIFIESTO POÉTICO 2026.
Participaron:
María Elena Blanco, Adriana Cabrera, Dragica Čarna, Fulvio Caccia, Jacques Cauda, Danièle Corre, Maggy De Coster, Béatrice Domínguez, Theodoro Elssaca, Bernard Fournier, Eduardo García Aguilar, Catherine Jarret, Estela Kallay, Colette Klein, Pascale Lora Schyns, Teonilda Madera, Bruno Mercier, Bernardo Schiavetta, Omar Emilio Spósito, Susana Sulic, Mauricio Tolosa.
Un especial saludo por parte del reconocido poeta chileno Theodoro Elssaca abrió los saludos de los participantes del Festival Resistir 2026.
BERNARDO SCHIAVETTA
especial colaborador de « Resistir », regresó de Argentina y nos dio la inmensa alegría de participar en nuestro festival no solo con un afectuoso saludo, sino con su fantástica poesía!
Nuestro festival se inauguró con un maravillosa nota artística:
Una EXPOSICIÓN EFÍMERA organizada a partir de una parte de la colección Résister, libros de artista, que constituye un capítulo singular y apasionante de nuestro programa poético.
Con la ocasión, celebraremos la participación de dos nuevas artistas-poetas en este capítulo: Catherine Jarrett y Pascale Lora Schyns, quienes presentaron sus obras!
Catherine JARRETT y Pascale LORA SCHYNS
presentando sus libros de artista y leyendo sus poemas
Participaron son sus libros de artista: Jacques CAUDA, Bernard FOURNIER, Bruno MERCIER
(en la fotografía que sigue).
Y junto a ellos: Adriana CABRERA, Fulvio CACCIA, Danièle CORRE, Susana SULIC.
La velada concluyó con la presentacion del poemario FEMME – MUJER de Rocío Durán-Barba.
El encuentro fue moderado por la editora Ghislaine Brault-Molas, directora de las ediciones La Feuille de Thé.
Participaron Teonilda Madera, Bernardo Schiavetta y Bernard Fournier.
Para finalizar, nos deleitó con su arte musical Béatrice Dominguez que cantó un poema acompañada de su arpa!
Compartimos ofcialmente el prestigioso stand argentino « Reflet des Lettres » de Bernardo Schiavetta.
Esta feria de libros es el encuentro más notable de editores de poesía en Europa, una gran celebración de la palabra poética.
Presentar allí las publicaciones del movimiento poético Resistir-Résister, en diálogo con editoriales, autores y públicos de múltiples horizontes fue muy importante.
Y como toda fiesta poética guarda sus sorpresas, tuvimos además el privilegio de recibir una invitada inesperada que nos regaló un momento memorable: la artista francesa INES DE LAS SIERRAS. Con su presencia, su voz cautivadora y la magia de su interpretación, llenó el espacio de emoción y encanto, conquistando a quienes tuvieron la fortuna de escucharla.
cuando el mundo se oscurece, la luz de la poesía trae-lleva esperanza.