editorial

« Médaille de la Haute Assemblée » décernée par le Sénat Français pour l’ensemble de son œuvre littéraire, artistique et culturelle, le 28 mai, 2014.
>« Grande Médaille de Vermeil » décernée par la Société académique « Arts-Sciences-Lettres » de Paris pour son œuvre  littéraire, poétique et artistique, le 14 juin, 2014.

Œuvre littéraire de Rocío Durán-Barba

Romans 

- París, sueño eterno, (Eskeletra,Quito, 1997), qualifié de  « chef d’œuvre » et traduit en français par Claude Couffon* avec le titre : Ici ou nulle part (Indigo, Paris, 2003)
- El Loco o todos enloquecimos(Báez-Oquendo, Quito, 2000)
- Ecuador el velo se levanta(El Conejo, Quito, 2007), un roman qui sera d’après le prologue de Claude Couffon « le grand roman équatorien, le miroir de l’Équateur dans le monde ».

Mini-contes poétiques 

- Délires d’été (bilingue, Allpamanda, Quito, 2013)

Poésie

Livres en éd. bilingue (espagnol-français), avec illustrations de l’auteur :
- Paris, poème bleu (bilingue, Porte des poètes, Paris, 2005)
- Un voyage et rien d’autre(bilingue, El Conejo, Quito, 2006)
- Née dans un cratère(bilingue, El Conejo, Quito, 2007)
- Qu’est-ce que le sacré ? (trilingue, Allpamanda, Quito, 2008)
- Hymne à l’éternel printemps (bilingue, Caractères, Paris, 2010)
- Le verbe du désert (bilingue, Allpamanda, Paris, 2011)
- Qu’est-ce que la révolution (Allpamanda, Paris, 2012)
- Entre le Sahara et les Andes (bilingue, Allpamanda, Paris, 2013)
- Ailleurs(Allpamanda, Paris, 2014)

Livres d’art

- Le verbe du désert (tirage numéroté, Paris, 2011)
- L’univers de l’art équatorien(tirage numéroté, Paris, 2012)
- Ailleurs (tirage numéroté, Paris, 2014)

Essais

- Crónicas desde París(Corporación Ed. Nacional, Quito, 1998)
- Mayo de 1968 y el año 2000 (El Conejo, Quito, 1998)
- El fin de la Revolución Francesa (Corporación Ed. Nacional, Quito, 1999)
- Ecos de la escritura (Corporación Ed. Nacional, Quito 2003)

px

Biographie en français
Biography in english